"ARCOS DA LAPA - Le viel aqueduc colonial et le 'Bondinho' (le dernier tram de Rio) relient encore la colline décadente de Santa Teresa au centre ultra-bétonné."
Jano, ici, tient à montrer le paradoxe de l'architecture moderne, avec des bâtiments en béton et les 'Arcos da Lapa' qui sont très vieux.
"CENTRO - Les embouteillages font vivre toute une population de vendeurs de rue. Le pouce levé - ta' - signe de courtoisie pour o.k. - merci - ça baigne - est utilisé un maximum..."
Ce qui attire le plus l'attention du peintre est le geste des personnes avec le pouce levé qui a plusieurs significations, comme indique la légende. La conceptions, aussi riche en détails, caractérise, fidèlement, les caractères typiques du centre-ville de Rio. L'autre chose particulière est la tente où il est écrit: "X-TUDO".
"CATETE - Typique des vieux quartiers de Rio - agréable..."
Ici nous pouvons apercevoir que ça, n'est pas une scène commune pour un touriste, mais le artiste fait question de voir les petits détails comme les graffites, l'homme avec la chemise du Flamengo, les noms de les magasins, etc.
Jano, un célèbre peintre français, est venu a Rio de Janeiro pour faire une autre partie de ses Carnets de Voyage. Il a fait des "portraits" de la ville, avec ses dessins e les propres vues. Sans clichés ou des regardes communes.
